Aikuisten maahanmuuttajien oppimisen vaikeuksien tunnistaminen
Kirjoittajat: Luna Conti ja Anaïs Karpio
Valitsimme tarkastelun kohteeksi Kotouttaminen.fi -blogin, joka käsittelee maahanmuuttajataustaisten opiskelijoiden oppimisen vaikeuksia. Kotouttamisen osaamiskeskus julkaisee Kotouttaminen.fi:ssä kotouttamiskentän eri toimijoiden blogikirjoituksia. Kirjoittajina ovat osaamiskeskuksen ja työ- ja elinkeinoministeriön asiantuntijat sekä yhteistyökumppanit ja esimerkiksi hankkeiden, kuntien, järjestöjen, kotouttamisen ja pakolaisten vastaanoton toimijat. Blogin kohderyhmänä voidaan pitää työssään maahanmuuttajia kohtaavat ja kotouttamisen ja pakolaisten vastaanoton toimijat. Blogia on kirjoitettu vuodesta 2014 ja uusia kirjoituksia julkaistaan pääsääntöisesti useampi joka kuukausi, joten blogi on hyvin aktiivinen.
Blogin tavoitteena on tunnistaa aikuisten maahanmuuttajataustaisten opiskelijoiden oppimisen vaikeuksia, jotka voivat ilmetä esimerkiksi lukemisessa, kirjoittamisessa, matematiikassa tai toiminnan ohjauksessa. Tunnistaminen on haasteellista, sillä kieli, kulttuuri ja oppimisvalmiudet menevät monesti päällekkäin. Aihe on myös ajankohtainen, sillä monikulttuuristen opiskelijoiden määrä Suomessa kasvaa tasaisesti, jolloin opiskelijoiden monimuotoisuus sekä erilaiset oppimisen vaikeudet lisääntyvät oppilaitoksissa.
Blogissa esitetään Tampereen Osaamiskeskuksen tarjoama 10 vaiheen kartoitusmalli, jonka avulla voidaan tunnistaa oppimisen vaikeuksia aikuisilla maahanmuuttajilla:
Tekstissä toteutuu monia hyviä verkkotekstin piirteitä. Blogissa on kuva erityisopettajan kartoitusprosessista sekä kuvat erityisopettajasta ja projektisuunnittelijasta. Lopussa on linkkejä lisäkirjallisuuteen sekä interaktiivinen osio, kommenttikenttä, joka mahdollistaa aiheeseen liittyvän keskustelun, joskaan keskustelua ei juuri ole kommenttikentässä herännyt. Blogin yhteyteen ei ole listattu lähteitä. Blogin aihe on myös selkeästi rajattu, sillä se keskittyy aikuisten maahanmuuttajataustaisten opiskelijoiden oppimisen vaikeuksien tunnistamiseen. Tekstissä käytetty kieli on neutraalia. Teksti on myös hyvin selkeä, kappaleet ovat lyhyitä sekä tekstin ydinasiat ovat tuotu ytimekkäästi esiin, jolloin kohderyhmä tavoitetaan onnistuneesti. Blogin sivuun on listattu muun muassa ajankohtaisia uutisia, ohjeita kommentointiin, koulutus- ja tapahtumamateriaaleja ja aineistoa, sekä tilastoja ja tutkimustietoa.
Valitsimme juuri tämän blogin tarkastelun kohteeksi, sillä aihe käsittelee tärkeitä alaamme liittyviä asioita. Aihe herätti ajatuksia siitä, miten oppimisen haasteita voidaan tunnistaa maahanmuuttajataustaisten opiskelijoiden kohdalla, sillä oppimisen haasteet voivat johtua jostakin muusta kuin erityisistä oppimisvaikeuksista. On tärkeää, että koulussa oppimisen haasteet tunnistetaan ja huomataan varhain, jotta oppilaalle saadaan taattua tasavertaiset mahdollisuudet oppia ja kehittyä. Erityisesti blogissa kuvatussa erityisopettajan kartoitusprosessi -mallissa käytiin hyvin vaihe vaiheelta oppimisen vaikeuksien tunnistamisen keinoja, joka selkeytti etenemisprosessia. Uskommekin, että erityisesti kasvatusalojen opiskelijat saavat blogista hyviä vinkkejä ja näkökulmia aiheesta tulevaisuuden ammattia varten.
Lähteet: Oppimisvaikeuksien tunnistamisen avulla tuki voidaan kohdistaa oikein - (kotouttaminen.fi)
Esittelemänne blogin aihe oli itselleni osittain jo entuudestaan tuttu, mutta oli mielenkiintoista tutustua blogiin maahanmuuttajien oppimisen vaikeuksista ja oppia sitä kautta itseäni kiinnostavasta aiheesta lisää. Olitte mielestäni löytäneet blogin, joka käsittelee yhteiskunnallisesti tärkeää aihetta ja josta erityisesti maahanmuuttajataustaisten kanssa työskentelevät hyötyvät.
VastaaPoistaPidin paljon blogitekstistänne, sillä se oli helppolukuinen, ymmärrettävä ja visuaalisesti onnistunut kokonaisuus. Mielestäni nostitte esittelyssänne esiin blogin tarkastelun kannalta relevantteja seikkoja, joiden kautta blogiin tutustuminen oli helpompaa. Viimeisessä kappaleessa linkititte onnistuneesti blogitekstin opiskelemaanne alaan.
Kiitos teille uudesta mielenkiintoisesta blogivinkistä!
- Sara Niittyviita -
Blogikirjoituksenne oli mielestäni hyvä. Valitsemanne aihe oli mielenkiintoinen ja tarjosi uuden näkökulman tarkastella aihetta.
VastaaPoistaOnnistuitte mielestäni erinomaisesti blogin analysoinnissa niin kirjoittajien kuin kohdeyleisön kannalta ja annoitte tekstissänne hyvän kokonaisvaikutelman blogista. Pidin erityisesti lopetuksesta, joka sitoi kaiken yhteen ja antoi blogin olemassaololle tarkoituksen.
Yleisesti kehuisin vielä käyttämäänne kieltä ja lukemisen onnistunutta rytmittämistä kappalejaon ja kuvien avulla.
kiitos,
-Liina Pälvimäki
Perusasiat tulee selkeästi esille heti tekstin alussa. Kirjoittajat, kohderyhmä ja tavoitteet ovat selkeästi määriteltyjä.
VastaaPoistaTekstien aiheet ja niiden esittämistapa tulevat selkeästi esille. Kenties olisitte kuitenkin voineet vielä lisätä omia ajatuksianne. Olisiko tekstiä esimerkiksi voinut kehittää jotenkin? On esimerkiksi tehty tutkimuksia, joissa tarkastellaan puolueellisuuksia (bias) esim.lukihäiriöiden kliinisissä kokeissa sukupuolen, maahanmuuttajataustan tai muun henkilöön liittyvän tekijän vuoksi.
Kyseessä on hyvin helposti ymmärrettävä teksti, jonka sanoma tulee selkeästi perille. Onnistunut kokonaisuus siis.
- Emmi Kyllönen -
Kerrotte blogista todella täsmentävästi ja loistavalla kielellä. Tekstissänne korostuu teidän oma ajatus ja mielenkiinto todella hyvin. Itselleni vieras aihe, mutta todellakin ajatuksia herättävä. Kaikki avainasiat on kerrottu blogista ja tykkäsin teidän kirjoitusasusta.
VastaaPoistaOlisin ollut kiinnostunut mitä mieltä olitte itse valitsemastanne tekstistä. Se ei myöskään tullut esille niin selkeästi minkä tekstin valitsitte tarkasteluun. Kuitenkin koin, että viimeisessä kappaleessa korostui teidän oma ajattelu. Loistava kokonaisuus ja hyvä aihe!
Käsittelemänne blogi vaikuttaa hyvältä lähteeltä akateemisen keskustelun seuraamiseen ja kotouttamiseeen liittyviin ongelmin perehtymiseen. Politiikan opintoja aloittaessa oli jokunen vuosi sitten suureksi avuksi politiikasta.fi -sivusto. Hyvä löytää muitakin tuoretta tutkimustietoa luotettavasti ja säännöllisesti esitteleviä sivustoja.
VastaaPoista- Valtteri M.
Teksti on selkeä kokonaisuus ja sillä tavalla napakan ytimekäs, että huomio ei ehdi herpaantua tai karata muualle. Kiinnostavinta oli omat näkemyksenne blogin aihepiiristä. Näistä olisi mielellään kuullut lisääkin!
VastaaPoistaT. Ellinoora